Estimados señoras y señores:

Primer alcalde, alcalde, concejales y responsables municipales,

 

En el contexto de la «Carrera de los 10 000», como iniciadores que somos, en fairstep® hemos elaborado un recorrido provisional por todos los países de la Unión Europea. Actualmente, este trayecto también pasa por su provincias. Aquí puede examinar y valorar la ruta exacta. Según el estado actual, la «Carrera de los 10 000» tendrá lugar en el periodo entre abril y octubre. Del mismo modo, puede encontrar aquí el periodo aproximado relacionado con esta carrera en el que pasan por su provincias.

 

Para poder llevar a cabo este evento, le pedimos su aprobación y su valiosa participación.

¿Está preparado para participar en este extraordinario acontecimiento? En ese caso, le pedimos que rellene íntegramente la declaración de conformidad, que la firme y nos la envíe.

 

Por favor, examine el recorrido actual a través de su «municipio». En caso de que nuestra propuesta haya sido total o parcialmente poco propicia estamos abiertos, por supuesto, a sugerencias alternativas. ¿Existen lugares dignos de admirar por los que debería pasar el camino? ¿Existe alguna parte del camino intransitable o incluso peligrosa para los corredores?

 

Para ello, utilice el enlace a los mapas de Google correspondiente que le proporcionamos, escriba sus peticiones de modificación y envíenos el enlace actualizado que incluya una descripción o explicación. Por favor, entienda que no todas las propuestas se pueden implementar al 100%.

 

Comente y colabore también con sus regiones vecinas.

 

Le respondemos a sus preguntas con mucho gusto por vía telefónica (+49-(0)7971-9122207) o mediante correo electrónico (community@fairstep.org).

 

Muchas gracias por su colaboración.

 

Declaración comunidad.pdf
Adobe Acrobat Dokument 26.5 KB

 

 

 

 

 

Traducción realizada por Sonia Candela Juan dentro del marco de la iniciativa PerMondo y con el apoyo de Mondo Agit, agencia de traducción del alemán al español.

 

 

Closeness creates understanding -

Distance causes misunderstanding!

Current topic on Facebook:

Movie: "just a scarf"